Německo je blízko, to ví každý. A hodně se tam toho děje, to je též jasné. Proto přináším velký přehled nejzajímavějších akcí na příští týdny, které mohou být skvělým vodítkem pro pozoruhodné výlety.
200 let Oktoberfestu / IBA Stadtumbau 2010
Výstava „Oktoberfest 1810 – 2010“
Od 9. června do 31. října 2010 ožije díky výstavě “Oktoberfest 1810 – 2010” v Mnichovském městském muzeu dvousetletá historie Oktoberfestu a spojí tak první konání této slavnosti v roce 1810 s “největším svátkem piva na světě” dnešní doby. První Oktoberfest se konal v roce 1810 u příležitosti sňatku bavorského korunního prince Ludvíka s princeznou Terezou ze Saska-Hildburghausenu. Od té doby se Oktoberfest koná na Tereziině louce zvané “Wies´n” nepřetržitě. Charakter slavnosti se přitom ale rozhodujícím způsobem změnil. Výstava na ploše cca 1.500 metrů čtverečních ilustruje změnu bavorského národního svátku monarchistického charakteru v “největší pivní slavnost na světě” s bavorským image. Všechny objekty, které jsou vystavovány, se v průběhu dvousetleté historie podílely na dění na slavnostní louce, jako například svatební šaty princezny Terezy, Schichtlova gilotina nebo “kolotočové varhany”. Patří sem i zřídka vystavované obrazy, grafiky, fotografie a filmy.
Mnichovské městské muzeum
St.-Jakobs-Platz 1
80331 München
tel.: +49 (0)89 23322370
fax: +49 (0)89 23325033
stadtmuseum@muenchen.de
Zemské zahradní výstavy 2010
Zemské zahradní výstavy se v Německu konají od roku 1980. Od konce letošního dubna do poloviny října jste zváni na zahradní výstavy do šesti spolkových zemí. Jejich cílem je zlepšit kvalitu života a ekologické klima pořádajících měst a realizovat rozvojové cíle městské politiky. Prostřednictvím pestrého doprovodného programu města zviditelňují své nejnovější úspěchy. Staly se tak skutečným magnetem pro návštěvníky. Mnohé zahrady a parky v Německu jsou však oblíbeným cílem výletů i mimo tyto akce.
4. Hesenská zemská zahradní výstava v Bad Nauheimu
Kromě historického lázeňského parku a nově vytvořeného Goldsteinparku očekává návštěvníky jedenáct expozic květin v budově starého solivaru. Pro 25 tematických zahrad je k dispozici zhruba 2.700 metrů čtverečních. Zahradnický trh na ústřední výstavní ploše ve dvoře bývalého stavebního podniku vás naláká, abyste si jej pomalu prošli a hledali něco pro sebe.
www.landesgartenschau-bad-nauheim.de
15. Zahradní výstava země Severní Porýní-Vestfálsko v Hemeru
Novým krajinným parkem na území bývalých kasáren Hemer láká k obdivování květinové nádhery, nefalšované přírody, hrám a zábavě pro celou rodinu a k výměně vědomostí profesionálních i amatérských zahradníků. V nové multifunkční hale jsou očekávány domácí i mezinárodní hvězdy hudební scény.
www.landesgartenschau-hemer.de
Na idylických místech v letních zahradách Meklenburska-Předního Pomořanska – od romantického růžového loubí po barevnými květy porostlý altán – očekává turisty i domácí návštěvníky akce “Otevřené zahrady”. 12. a 13. června 2010 budou majitelé zahrad počtvrté prezentovat výsledky svého zahradnického úsilí. Přitom budou ochotně předávat své osobní zkušenosti a naopak profitovat z pěstitelských vědomostí návštěvníků.
V trojúhelníku mezi Labem a Severním a Baltským mořem leží bujné selské zahrady, tiché parky a poučné tematické zahrady. Tyto skvosty Šlesvicka-Holštýnska se dají dobře objevovat na kole, neboť v této rozlehlé rovinaté zemi zpravidla existují jen malá převýšení. Značené “zahradní trasy mezi moři” vedou ke zvlášť krásným zahradám.
Creative Germany / Tematický rok RUHR.2010
Móda v Düsseldorfu
Düsseldorf je jedním z hlavních center módy v Německu. Mnoho módních tvůrců žije a pracuje u Rýna a upevňuje pozici Düsseldorfu jako tvůrčí metropoli módy. Vedle etablovaných módních tvůrců jako Tristano Onofri, Norman Icking a Peter O. Mahler se o svěží impulsy starají i nováčci. Nezaměnitelný “rýnský styl”, který sjednocuje protiklady, vytváří zhruba 50 značek v Düsseldorfu a jeho okolí. Zvlášť oblíbené jsou luxusní obchody přímo na elegantní Königsallee (“Kö”). Všichni, jejichž jméno něco znamená, mají obchod na této ulici přepychu, od Armaniho po Gucciho, od Prady po Jil Sander. Nejlepší adresou pro nové módní trendy je staré město. Malé butiky, obchůdky s věcmi z druhé ruky, designérské značky – každý den bloudí mnoho lidí úzkými uličkami při hledání trendy oblečení nebo neobvyklých doplňků.
Povinností odborníků z módní branže je Mezinárodní odborný veletrh dámských oděvů a doplňků „cpd“. Od 25. do 27. července 2010 se opět sejdou ti nejlepší z nejlepších v düsseldorfském veletržním areálu, aby představili nejnovější trendy a nejkrásnější módní linie.
www.duesseldorf.de
www.duesseldorf-tourismus.de
Výlet za berlínským street artem
Berlín se jako cool metropole neustále proměňuje a je inspirujícím místem pro setkávání kreativců. Tvůrčí život se všemi jeho aspekty se soustřeďuje právě v “nedokončených” levných čtvrtích Berlína. Tady probíhá komunikace rozličnými způsoby a street art je jedním z nich. “Reclaim the streets – Vybojujte si zpátky ulice!”, tento slogan vyjadřuje, oč se jedná: spoluutvářet veřejný obrazu ulice, postavit individuální, kreativní vyjádření proti jednotně uspořádanému obrazu města. Street art s graffiti, šablonami a paste-up stojí mezi “zohyzděním” a uměleckým poselstvím, výrazovou formou a komunikací. Návštěvu mladých čtvrtí Berlína nabízí “Stadtlust”. Tato firma ukazuje prostřednictvím různých výletů s průvodcem Berlín jako živou, tvůrčí a inspirativní metropoli.
Stadtlust Berlin-Potsdam
Sophie-Charlotten-Straße 88
14059 Berlin
tel.: +49 (0)30 32105054
info@stadtlust.com
Mediální průvodce ZOLLVEREIN®
Pomocí mediálního průvodce ZOLLVEREIN® mohou návštěvníci od této chvíle sami objevovat jeho historii a současnost i Zollverein jako místo pro architekturu, přírodu, umění a kulturu. Průvodce je použitelný pro tři oblasti. V areálu informuje o funkci a architektuře budovy, uměleckých instalacích a industriálním charakteru. V Ruhr Museu se návštěvníci dozvědí hlubší informace o vystavených exponátech a tématech stálé i speciální výstavy.
Na cestě po památkách je doplňkem pro cizojazyčné hosty, kteří při prohlídce s průvodcem získají touto cestou informace ve svém mateřském jazyce. Mobilní přístroj funguje na bázi dotykového screenu, na němž je možné prostřednictvím čtyř ovládacích tlačítek vyvolat audio-, textové, filmové a obrazové příspěvky. Audiopříspěvky návštěvníci poslouchají jednostranným sluchátkem. Informace jsou nabízeny až v pěti jazycích, podle druhu prováděné prohlídky v němčině, angličtině, francouzštině, španělštině nebo nizozemštině.
Návštěvnické centrum Ruhr
Gelsenkirchener Str. 181
45309 Essen
tel.: +49 (0)201 246810
besucherzentrum@zollverein.de
HRDINOVÉ v Hattingenu
Herkules nebo Schimanski, Johanka z Arku nebo Lara Croft – každá doba má své hrdiny. To ukazuje výstava o historii a současnosti uctívání reků. Až do 31. října 2010 ji pořádá sdružení Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) ve svém Průmyslovém muzeu Henrichshütte Hattingen.
Výstava ve stínu nejstarší vysoké pece v revíru informuje prostřednictvím 850 vysoce cenných exponátů na ploše 1.200 metrů čtverečních o příbězích podnikavých lidí a médií, k boji připravených dělníků a hrdých podnikatelů, náboženských vzorů, oslavovaných sportovců a angažovaných pomocníků.
Spektrum exponátů sahá od třímetrové sochy Herkula až po malý úlomek “Stříbrného šípu”, v němž měl v roce 1938 nehodu závodní jezdec Bernd Rosemeyer, od 500 let starého brnění “posledního rytíře” císaře Maxmiliána I. až po bundu kultovního televizního komisaře Schimanského, od antického torza Amazonky až k postavě kybernetické hrdinky Lary Croft v životní velikosti. 180 zapůjčovatelů z celé Evropy a zámoří přispělo svými objekty, mezi nimiž jsou ocelový nosník zničeného Světového obchodního centra i přilba hasiče, který přišel o život při zásahu v New Yorku 11. září 2001.
Představy a osy pohledu umožňují výstavní exponáty z různých období ve vzájemném vztahu, které takto otevírají stále nové perspektivy. Díky mediálním zastávkám se touha po něčem zvláštním pro oko i sluch stane zážitkem: hrdinové z filmů a počítačových her ožijí na monitorech. Množství komiksů láká návštěvníky, aby se do nich začetli. Na závěr okružní prohlídky mohou návštěvníci sami vystoupit na podstavec hrdinů.
Průmyslové muzeum LWL
Henrichshütte Hattingen
Werksstraße 31-33
45527 Hattingen
tel.: +49 (0)2324 9247142
helden@lwl.org
www.helden-ausstellung.lwl.org
300 let historie německého porcelánu /60 let Romantické cesty
Rosenthal – světová značka porcelánu
Před téměř 130 lety byla v Horních Frankách otevřena dílna na malování porcelánu Rosenthal & Co OHG. Díky soudobému inovativnímu designu v oblastech prostřený stůl, zařízení a dárkové doplňky patří dnes tato všestranná firma a její známé značky k vedoucím prodejcům v 97 zemích světa. Muzeum Rosenthal, jedno ze čtyř muzeí Porzellanikonu Selb, představuje paletu legendárních výrobků a mnoho klasických produktů z historie firmy. Místem expozice je stará vypalovna s vybouraným vnitřkem, která sloužila bývalé porcelánce. Jedná se o působiště této světové značky před jejím přestěhováním do nového závodu v Selbu. Velmi atraktivní byla spolupráce s renomovanými moderními umělci pod patronací Philipa Rosenthala – s Walterem Gropiem, Salvadorem Dalím, Niki de St. Phalle, Güntherem Ueckerem, což je malý výběr umělců, kteří se Rosenthalem nechali nadchnout pro porcelán a přišli do Selbu. Centrem části budovy, která byla po požáru a zániku znovu vybudována, je impozantní třípatrová kulatá pec. Jako jediná ze šesti dosud existujících pecí stojí zcela volně a sám její vnitřek je částí výstavní plochy.
Rosenthal GmbH
Philip-Rosenthal-Platz 1
95100 Selb
info@rosenthal.de
Koncern Seltmann Weiden
Porcelánka Christian Seltmann GmbH (SELTMANN WEIDEN), založená v roce 1910, se převzetím “králem privilegované továrny na porcelán Tettau” (Königlich Tettau) se čtyřmi specializovanými manufakturami na výrobu porcelánu, které byly přičleněny v letech 1990 a 1995, a s uměleckým oddělením rozvinula v koncern, který je dodnes veden jako rodinný podnik. V šesti závodech s téměř 1.100 zaměstnanci je vyráběn vkusný porcelán pro domácnost, hotelnictví a sociální gastronomii. Dalším těžištěm je výroba zvlášť cenných figurek a dárků. Pohled na firmu a výrobní procesy při zhotovování porcelánu nabízí prohlídka pobočného závodu Erbendorf s průvodcem. Návštěvníci získají obsáhlé informace prostřednictvím filmu a návštěvy v provozu na výrobu bílého a barevného porcelánu. Výrobky firmy Seltmann Weiden je možné zakoupit ve firemních prodejnách různých výroben, mimo jiné i v závodě ve Weidenu.
Porzellanfabriken Christian Seltmann GmbH
Chr.-Seltmann-Straße 59-67
92637 Weiden
tel.: +49 (0)961 2040
service@seltmann.com
Muzeum nymphenburského porcelánu
S historií zámeckého areálu Nymphenburg je neoddělitelně spjata i stejnojmenná manufaktura na výrobu porcelánu. Mezi znalci a milovníky po celém světě je známá sbírka porcelánu rodiny Bäuml, která je od roku 1986 prezentována v prostorách nad muzeem v konírně jako “Muzeum nymphenburského porcelánu – sbírka Bäuml”. Sbírka, doplněná o exponáty z mnichovského Rezidenčního muzea, téměř kompletně dokumentuje výrobky nymphenburské manufaktury na výrobu porcelánu od jejího založení kurfiřtem Maxem III. Josephem v roce 1747 až po dvacátá léta 20. století. Představuje díla Franze Antona Bustelliho, nejvýznamnějšího umělce 18. století, který se zabýval porcelánem, i práce Auliczkovy, Melchiorovy a Wackerlovy.
Zámek Nymphenburg
80638 München
tel.: +49 (0)89 179080
sgvnymphenburg@bsv.bayern.de
Romantická cesta s Europabusem
V roce 2010 neslaví své 60. výročí jen Romantická cesta. Již šest desetiletí jsou v provozu na nejstarší německé rekreační trase – Romantické cestě – i Europabusy. Už i zakladatelé usoudili, že právě pro mezinárodní hosty je nezbytně nutné zpřístupnit tuto oblast z dopravně technického hlediska. Tehdejší ředitelství spolkových drah v Ausburgu zřídilo na jaře roku 1950 “dálkovou autobusovou linku” Romantické cesty. Autobusy jsou dodnes spojovacím článkem s mezinárodními přístupovými komunikacemi z Frankfurtu nad Mohanem a Mnichova.
Každý den od 30. dubna do 24. října vyjíždí autobus ráno v 8 hodin z Frankfurtu a Füssenu nebo v 11 hodin z Mnichova. Podle směru jízdy projíždí nejprve kolem rezidence ve Würzburgu, podél vinohradů v údolí Tauberu do Bad Mergentheimu, Wikersheimu a Rorthenburgu ob der Tauber. Ve středověkém Dinkelsbühlu je čas na polední přestávku, a potom, po zastávkách v Nördlingenu a Augsburgu dorazí do zemského hlavního města Mnichova. Odsud pokračuje dále směrem k světoznámým královským zámkům Neuschwanstein a Hohenschwangau se zastávkami na fotografování u kláštera Ettal, v Oberammergau a Wieskirche, která je vedle Limitu u Dinkelsbühlu a würzburské rezidence na seznamu míst světového kulturního dědictví UNESCO na Romantické cestě.
Jízdenky si můžete rezervovat na internetu na www.romanticroadcoach.de a zaplatit prostřednictvím kreditní karty, a to i v autobuse. Jízdu lze přerušit tak často, jak chcete. Cyklisté a pěší turisté používají linku pro transport zavazadel. Pro případ závady je k dispozici nouzové telefonní číslo.
Romantická cesta
91550 Dinkelsbühl
Tel.: +49 (0)9851 551387
info@romantischestrasse.de
Krajinné zóny ve městě Desava-Roßlau
Desava-Roßlau je částí Mezinárodní stavební výstavy Stadtumbau (IBA) v Sasku-Anhaltsku 2010.
Jedním z projektů je rozvoj krajinných zón podle předlohy urbánních ostrovů v zeleném koridoru. Uprostřed města vznikne na plochách po demolici souvislé krajinné pásmo: bydlení v zeleni se stane standardem. Při utváření krajiny budou převzaty principy z “Říše zahrad” Desava-Wörlitz. Založené divoké louky dají vzniknout rozmanité krajině. Město nabízí občanům a iniciativám, aby převzali záštitu nad jednotlivými plochami, takzvanými claims, a tím i nad péčí o ně a jejich využíváním.
Tímto způsobem vzniklo již mnoho zahrad, mimo jiné interkulturní zahrada, lékárnická zahrada a včelařský claim. V samotném krajinném pásmu se stále nacházejí zbytky průmyslových areálů jako část městské identity.
IBA-Büro GbR
Gropiusallee 38
06846 Dessau-Roßlau
tel.: +49 (0)340 6508207
info@iba-stadtumbau.de
„Ekonomika tvoří zeleň“ ve Weißenfelsu
Téma Mezinárodní stavební výstavy (IBA) ve Weißenfelsu získalo svou podobu díky třem ústředním hlediskům: “Ekonomika tvoří zeleň”, “Ekonomika tvoří bydlení” a “Ekonomika tvoří vzdělání”. Na základě tématu “Ekonomika tvoří zeleň” byla založena síť průmyslových podniků, které podporují vytvoření zelené osy. Díky uměleckému projektu, typograficky vytvořené zdi, která vznikla spolu s občany Neustadtu, i ozeleňovací akci byl slavnostně otevřen první stavební úsek zeleného pásma. Vznik tohoto háje je plánován jako dílo generací obyvatel Neustadtu. Za účelem ukončení východního zeleného pásma vyhlásilo město spolu se soukromým investorem uměleckou soutěž.
Touristinformation Weißenfels
Fremdenverkehrsverein Weißenfelser Land e. V.
Große Burgstraße 1
06667 Weißenfels
tel.: +49 (0)3443 303070
fax: +49 (0)3443 239472
info@weissenfelstourist.de
Krojované slavnosti
Průvod krojovaných obyvatel a střelců na mnichovském Oktoberfestu se poprvé konal roku 1835, a to ke stříbrné svatbě krále Ludvíka I. a Terezy Bavorské. Od roku 1950 je pevnou součástí Oktoberfestu. Vždy na první “Wiesn” neděli táhnou krojované a střelecké spolky Mnichovem na Tereziinu louku. Příští průvod se koná v neděli 19. září 2010.
Pestrou rozmanitost krojů, zvyků a lidových tanců bude prezentovat téměř 8.000 účastníků. Mezi nimi budou nejen bavorské spolky, ale i skupiny z celého Německa a Evropy, které svými neobvyklými kroji a lidovými kapelami udělají průvod zvlášť atraktivní. Vedle mnichovských pivovarů, které jsou každý rok zastoupeny nádherným spřežením, podtrhne unikátnost této akce i množství slavnostně ozdobených alegorických vozů a kočárů.
Tourismusamt München
80331 München
tel.: +49 (0)89 23396500
tourismus@muenchen.de
Pro ty, kteří nechtějí tak dlouho čekat: Ve dnech 9. až 12. července 2010 jste zváni do Bitburgu v oblasti Eifelu na Evropský folklórní festival. 35 souborů v nádherných barevných krojích oslaví společně s hosty tento pestrý a veselý svátek na městských ulicích a náměstích a ve velkém slavnostním stanu. Soutěž v koulení sudů od piva, folklórní odpoledne pro děti, průvod národů, karibská noc, posvícenské náměstí s trhem řemeslníků a velká slavnostní plocha s gastronomií z oblasti Eifelu i z celého světa – to je jen výběr z mnohostranné nabídky o svátečním víkendu v Bitburgu.
Městská správa Bitburg
54634 Bitburg
tel.: +49 (0)6561 60010